9 Kasım, 2020
Yıllar önce, İngilizce bir feminist raporu Lehçeye çevirdim. Diğer şeylerin yanı sıra Tekirdağ escort bayan endüstrisinde çalışan kızlar hakkındaydı. Daha deneyimli bir meslektaşımın ısrarıyla, “fahişe” yerine her yerde “seks işçisi” yazdım. İngilizce o zamanlar benim gücüm olmadığı için, metni en yakın olduğum kişiye, anneme kontrol ettirdim.
Bir süre sonra annem bana geldi ve Latin Amerika’da sokaklarda çalışan kadınların kesinlikle “seks işçisi” değil, sadece ” Çorlu eskort bayan ” olduğunu açıklamaya başladı. Bir “seks işçisi” lüks bir telekız olabilir, ama kesinlikle geçimini zar zor kazanan ve böyle bir ilgisini ifade eden birinin arabasına binen biri değil. Kulağa komik geldiğini ve “fahişe” olarak düzeltilmesi gerektiğini ekledi.
Annem bir feministti ve hala da öyle, ancak ayrımcılık karşıtı eğilimle güncel değil ve zaman zaman yorumlarıma veya kelime dağarcığıma şaşkınlıkla tepki veriyor. Nesil boşluğu işini yapıyor.
Kelime bilginizi değiştirmek önemlidir. Sokakta “seks işçisi” olarak müşteri arayan bir kızdan bahsetmek ona biraz itibar kazandırır. Tabii ki onun sıradan bir fahişe hatta bir fahişe olduğunu söyleyebiliriz, ancak köpek kulübeleri, kanaryalar veya karanfiller hakkında da konuşabiliriz. Aşağılama ve sevmeme ile . “O bir seks işçisi değil, o sadece bir sokak çocuğu.” Biraz saygı görmek gerçekten acıtıyor mu?
Blogda ayrıcalıklıyım çünkü – bu sektörde çalışarak – ruh halime, bağlamıma veya hedeflerime bağlı olarak bu kelime dağarcığıyla oynamama izin verebiliyorum (SEO burada çok önemli, ayrıca provoke etmeyi seviyorum ve kendimden uzaklaşıyorum. ).
Çorlu Escort Bayan ile Seks İşcisi Bu çalışmaya ve öz saygıma ciddi yaklaşımım tüm bloga yayılıyor – bu yüzden günlük konuşma terimleri kullanmak zararlı değil.
Ama “ben seks işçisiyim” veya ” Tekirdağ Çorlu escort endüstrisinde çalışıyorum” ve “fahişeyim” arasındaki farkı net bir şekilde duyabilirsiniz. Bu son söz etrafında pek çok duygu ve stereotip ortaya çıktı ve onu kullanmak, dinleyicilerin sahip olabileceği tüm önyargıları hemen harekete geçirir. Birini tanımladığımız ve onu mesleğe göre ilerlettiğimiz veya tanıttığımız bir durumda – olumsuz ifadeler kullanmayın.
Tırnak işaretleri de benzer bir rol oynar. İnsanlar genellikle seks işçiliğinin gerçekten işe yaramadığını, seks işçisi olmanın (serbest meslek) bir çalışma biçimi olmadığını, farklı, daha kötüsü, anlamsız bir şey olduğunu vurgulama ihtiyacı hissederler. Bunu ifade etmek için şöyle yazıyorlar: “işiniz”, “mesleğiniz” . Ben bunu sevmiyorum. Hala üzerinde çalışılması gereken çok şey olduğunu hemen görebiliyorum …
Aşağılayıcı sözcükler kullanmayı ve etrafına tırnak işareti koymayı bırakmadığımız sürece, seks işçiliği aşağılayıcı sayılmayı bırakmayacaktır . Bu normal bir iştir ve normal, tarafsız şartları hak eder.